近日，北京旅美70后华人女作家李翊云凭作品《金童玉女》入围了美国杰出短篇小说奖的三人决选名单，这是这位擅长短篇小说的华人作家自去年获得麦克亚瑟研究基金之后接近的又一重要奖项。      

　　美国杰出短篇小说奖(Story  Prize)是2004年为奖励优秀短篇小说集而设立的奖项，最终入选的有三人，最终获奖者将得到2万美元的奖励，另外两名入围作家获奖金5000美元。这个奖颁发的对象是该年在美国出版的英文作品。      

　李翊云是一位在美国用英文写作的华人作家。1973年生于北京，1996年毕业于北京大学生物系。2000年获美国艾奥瓦大学免疫专业硕士，2005年获同校艺术创作硕士学位。                

        她至今的创作均为短篇小说，曾在《纽约客》和《巴黎评论》上发表。2005年结集出版的《千年敬祈》（英文名《A  Thousand  Years  of  Good  Prayers》获弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖（Frank  O'Connor  International  Short  Story  Award）和国际作家协会海明威小说处女作奖（Hemingway  Foundation/PEN  Award）。  　　2010年6月17日，美国《纽约客》杂志评选的最值得关注的20位40岁以下年轻作家中李翊云入榜。    

　　旅美华人作家李翊云凭作品《金童玉女》入围了三人决选名单。李翊云从出道至今，一直擅长写短篇小说，作品常在《纽约客》、《巴黎评论》等文学期刊刊登，曾获得过弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖和国际作家协会海明威小说处女作奖。去年，李翊云被《纽约客》杂志评为20位“40岁以下最具潜力的新秀作家”之一，她也在去年获得了奖金高达50万美元的麦克亚瑟研究基金。          

　　《金童玉女》以李翊云自己成长的中国为背景，讲述各个年龄层的普通人的情感故事。另两位入选作家是《记忆墙》作者安东尼·杜尔和《死亡不是一种选择》的作者苏珊妮·利维卡。