中国的“官话”与“官场文化”

中国的“官话”与“官场文化”
	发起人：cqq　　回复数：0　　浏览数：11551　　最后更新：2010/7/10 23:13:09 by cqq

发表新帖

　帖子排序：

2010/7/10 23:12:24

[只看该作者] #1

cqq

角　　色：版主
发帖数：177
注册时间：2009/12/4

回复编辑删除

中国的“官话”与“官场文化”

　　美国《华尔街日报》7月5日文章，原题：官员面对媒体后会发生什么事？

我以前提出过一个治疗中国官员官僚式讲话和文风的方法：让他们经常回答媒体的提问。最近发生的事情似乎证明我是对的，但这也引发了更深层次的问题。

　　最近官场发生的一个小插曲是，江西负责防洪的一名官员在接受电视台直播采访时答非所问，不顾提问人担心人民群众生命安全的焦急心情，反而不停地讲来自上级的“重要指示”。

　　尽管没有一名评论员认为这名官员的表现是适当的，但很多人还是认为他只不过是一名替罪羊。他们认为，要想在中国的官僚体系中生存，就必须时刻记住要首先称颂上级领导。任何一名官员都要遵守这一规则。

　　事实上，这件事凸显出了中国政治文化中的一个重要特点：处心积虑地维持官僚等级。正如一家报纸在社论中写的那样：“官话连篇的首要功能就是肯定权力的等级。”

　　这次采访所引发的风暴过去之后，官员们就突发事件接受媒体采访时，一定都会在是否再用官话的问题上三思而行，但如果中国高度等级化的政治文化不发生改变，那官话怎么会完全消失呢？

　　上周，中共中央党校首次向国内外的媒体记者打开了大门。记者们获得了一睹在此接受培训的中共干部的学习与日常生活的机会。而一个有趣的细节也浮现出来，那就是部级学员的每日餐费标准是70元人民币，而比部级低一级别的学员标准则是55元人民币。很明显，官员生活的每一个方面都体现着等级差别。

　　当然了，改变这种等级式的政治文化绝非易事，这种政治文化可以追溯到2000多年前的孔夫子时代。但是，如果中国共产党希望解决这个问题，那就应该从“让在中央党校接受培训以净化党性的所有官员———不管他们的官级有多高———吃同样的食物”开始。

（作者yiyi lu是诺丁汉大学中国政策研究所研究员，陈一译）

艺术人生